Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
About Me Member dAmn Addict Phantom-Okapi16/Female/United States Recent Activity Deviant for 5 Years
Needs Premium Membership
Statistics 88 Deviations
534 Comments
3,927 Pageviews

La Vida Es Un Carnaval!

Sun Sep 14, 2008, 3:44 PM
Thank you Celia Cruz. I forget this often. Life is much too brief to spend more time sad than absolutely necessary :]

Todo aquel que piense que la vida es desigual,
tiene que saber que no es asi,
que la vida es una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que piense que esta solo y que esta mal,
tiene que saber que no es asi,
que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel,
tiene que saber que no es asi,
que tan solo hay momentos malos, y todo pasa.
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar,
tiene que saber que no es asi,
que al mal tiempo buena cara, y todo pasa.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.
Para aquellos que se quejan tanto.
Para aquellos que solo critican.
Para aquellos que usan las armas.
Para aquellos que nos contaminan.
Para aquellos que hacen la guerra.
Para aquellos que viven pecando.
Para aquellos nos maltratan.
Para aquellos que nos contagian.


Translation:
Everyone out there that thinks that like is unfair,
Needs to know that's not the case,
Because life is beautiful, you just have to live it.
Everyone out there that thinks they are alone and that that's bad
Needs to know that's not the case,
Because in life no one is alone, there is always someone

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, Ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alieviated through song.

Everyone out there that thinks that life is always harsh,
Need to know that's not the case,
That there are just bad times, and it will all pass.
Everyone out there, that thinks that this will never change,
Need to know that's not the case,
The bad times will turn, it will all pass.

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, Ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alieviated through song.
For those that complain forever.
For those that only critisize.
For those that use weapons.
For those that pollute us.
For those that make war.
For those that live in sin.
For those that mistreat us.
For those that make us sick.


  • Mood: Compassion
  • Listening to: La Vida Es Un Carnaval
  • Reading: Breaking Dawn
  • Watching: Coco Chanel
  • Playing: Guitar Hero III

deviantID

Devious Info

  • Interests: Singing, dancing, theatre, Drawing, talking, DDR, playing the piano, reading
  • Favourite movie: Pan's Labrynith, Phantom of the Opera, RENT, Music and Lyrics, Little Miss Sunshine, etc.
  • Favourite band or musician: Fall Out Boy, Beatles, Pretty Much Everything :]
  • Favourite genre of music: Rock, Musicals, 60's and 70's, Country, etc.
  • Favourite artist: Degas, De Goya, Jean Baptiste Camille Corot, Mary Cassat, etc.
  • Favourite poet or writer: Edgar Allen Poe, Gaston Leroux, Philippa Gregory, etc.
  • Favourite game: Kingdom Hearts, FFX, Urbs, Diner Dash, Feeding Frenzy, Kya and the Dark Lineage, etc.
  • Favourite gaming platform: PS2, N64, Computer, Gameboy Advance, Gameboy Color, Gameboy the Original, etc.
  • Tools of the Trade: Mechanical Pencil, Drawing Pad, Computer Mouse, Paintbruch, Oil paints, Acrylics, Etch Paper, etc.

deviantART Community Board

[x]

Comments


:iconoddy256:
Thanks for the fave on Whirlpool!

--
~Oddy:star:~
:iconphantom-okapi:
Thank you! :heart:

--
"''The best things in life are unseen... that is why we close our eyes when we kiss, cry, and dream."
:iconsynthetickisses13:
Thanks for the :+fav:!

--
The present's just a pleasant interruption to the past.
--
Sharpies = Love <3
Check him out ----> [link]
Check them out too! --> =ThroughTheRabbitHole
:iconcloverrainshadowsky:
thanks for the fav. =)

i luv ur gallery!!! i could never draw ppl as good as you, their amazing!!! :clap:

--
Clover:shamrock: each cat has a destiny, but it takes a true cat to follow it.....
:iconaxilya:
Thank you so much for the :+fav: on Timeless Love :heart: ^^
:iconrosietheposie:
Susan!!! Deviantart is confusing haha I'm so used to just stalking people and not actaully having an account- I want to be friends with you but I don't know how!
:icontrounced:
Thank you so much for adding me to your watch list! :glomp: :heart: :blowkiss: That means a lot to me!

--
"I would suggest that it's not the medium, but the quality of perception and expression, that determines the significance of art. But what would a cartoonist know?" --Bill Watterson
:iconx-fa-x:
WOW! i have that exact same hat and i love it so. Beautiful gallery, and nice choise in hats ;D

--
Mimic my eyes and forbid my thoughts of rain.

Site Map